応答，い，をつけると硫黄島

> felico
> すげーーーー！！びっくりだあ！
> 息子と一緒に『英語であそぼ』がせいぜいな私には神の領域...。オメです！
たぶんジュニアが私と同じくらいの年齢になったら，TOEIC なんて，満点とってそうだぽ．
それと，神の領域だなんて．．．この領域にきてみてわかりましたが，
全然できないですよ，英語，私．他の人はどうかわかりませんが．
そもそも，日本語ですら，コミュニケーションをとるのが困難な，シャイガイですんで(笑
ま，違うとこに問題がありそう．
てか，こっちの領域ににおこしやす〜．

> id:Felio
> おー。すげー...。
師匠にすげーといってもらえることができたのは，うれしいぞ，こんにゃろめ．にゃろめ〜っ!

> 多分自分は600も行ってなかったような...。4月から英語の勉強を再開したので、
> 600は超えるように頑張ります。
む，ええこっちゃ，ええこっちゃ．がんばりんご．
もちろん目標は，TOEIC 満点でしょ?
でもまじで，900は目指しましょうよ．どうせなら．
ほいで，継続さえしていれば，到達できます．保証します．
お手伝いさせていただきますし．
てか，600あれば，いいほうでない?
うちの彼女様なんて，200台なんていうスコアをたたきだしましたから(爆
本人曰く，本気で受験したそうです．．．

> 翻訳系のアルバイトとかってどうなの? テクニカル向けの
実は，たまに探したりはしているんだけどね．
わりにあわないのと，トライアルを受けて合格する必要があるし，
かといって，お仕事を必ず定期的にもらえるわけでもないので，
なかなか難しいかなと．
しかも，専用の翻訳ソフトを自費で購入しないといけないみたい．
それが，8万くらいするんだよ〜，びびっつ．回収するだけでも，かなりかかりそうだし(笑

でも，やってみたいというのはあるので，なんか，ボランティアで，
マニュアルとか，海外サイトの記事とか，翻訳していけたらなと．
でも，公開するファイルとかを置くサーバがないんだよねぇ．
実は，光にしたので，自宅鯖っていうのもありだけど，騒音が気になるお年頃なんで．．．
どっかで，レンタルでもしますかな．