NEWS HOUR むずい．．．

ん? むずい，って方言? ではないよね．．．
ま，いいや．
いきなりそれましたが，NEWS HOUR に苦戦を強いられております．
聞き取れないところはもちろんたくさんございます．

それよりも致命的なのは，聞き間違えるということ．
例えば，以下のようにを間違えました．

He gives companies advise on workplace safety. (テキストはこうなっている)
He gets companies advised and workplace safety. (私にはこのように聞こえた)
それから，
some way or another を，
somewhere or another に．

だめだめですな．文法的にもおかしいし．
あと，まったく聞こえないのが，

people who have little used book stores...

の，「who have」の部分．前々から，苦手とする音なんだけどね．
なんかいっていて，「ぅう゛」みたいには聞こえるが，「who have」には聞こえない．
さらに，in と and と on ．この3つの音の区別がほとんどつかん．
どれも文法的にはオッケーなところだと，識別できなくなるという始末．
なさけないこと山の如し．

ま，筋トレと同じで，常に，ちょいきつめくらいの負荷をかけてないと，
トレーニングにならないからいいんだけど，いかんせん，先行き不安．
はたして聞こえるようになるのだろうか?

それから，やっぱり生の英語は違うね．
TOEIC，TOEFL 用の教材の音声が，やさしくかんじられるよ．
あ，このやさしいは，優しいの方ね．易しいではなくて．
ま，易しいっちゃー，易しいんだろうけど．
知らない単語はそれほどないんだけど，使いかたを知らなかったり，
なれてないなかったりして，むつかしく感じられる．
あと，地名とかでると，一発でアウトですよ．
でも，やっぱり楽しいなぁ．