■
単語 | 意味 |
---|---|
juvenile court | 未成年裁判所 |
incarcerate | 投獄する. |
juvenile criminal law | 少年犯罪法 |
arraign | 罪状認否にかける.ようは,罪を犯したかどうか,裁判所で聞くということ. |
ward | 被後見人.前でてきたね.ひこうけんにん,と読みます. |
confess to (doing) sth | sth をやったと自供する. |
suspend | 停学させる. |
molest | 苦しめる; 性的いたずらをする.今回は,sexually molested としてでてきました. |
provision | 規定,条項. |
Justice Department | 司法省 |
adult criminal court | 成人用の裁判所 |
youngster | 若者,少年 |
state youth justice system | 州少年矯正施設.少年院みたいなもん? |
shooting rampage | 乱射.go on a shooting ramapge で,乱射する. |
in-patient evaluation | 精神病院内での精神鑑定.in-patient で,入院している,とかという意味. |
lure | おびきだす. |
sentence | 判決を下す.だけど,こういう風に使用されると一瞬見失います.「a judge sentenced them to the state youth justice sysmtem, which will...」とか,「the two boys were sentenced in the murders of a teacher and four students.」とかね.to と in が続くんですね.to は英英に載っていたけど,in は載っていませんでした. |
psychiatric | 精神科の; 精神医学の.psychiatric hospital で精神病院.アクセントは a の部分で,さいきあとりっく.でも,psychiatrist (精神科医)になると,chi の部分にアクセントがきて,さかいあとりすと,となります. |
過去の単語に関するエントリを抽出して,成形して,テキストに書きだしてほしいね.
復習したいし.
perl しっていたら,わりと簡単にできそうな気が.
C でやるのはしんどそうだが,やるしかねぇな.
誰かやっていそうな気もするから,調査からか.
クローラみたいになるのかな.